Обработка эмпирической информации

Литературное наследие, являясь культурно-исторической информацией, составляет важную часть национального информационного ресурса.

Эмпирической информацией для филолога является текст.

Текст (письменный и устный) - первичная данность всего гуманитарно-филологического мышления.[1]

Текст может быть представлен в виде:
- книги,
- журнального текста
- электронного (оцифрованного) текста.

"Специалисты-филологи и студенты-гуманитарии, какими бы конкретными вопросами они ни занимались, тратят значительную часть своего времени на поиск необходимых изданий и релевантных текстовых сегментов, на составление и проверку библиографических описаний, на многократное переписывание цитат, всевозможные сортировки и т.д. Речь идет о стандартных процессах, выполняемых вручную любым исследователем — даже частичная их автоматизация облегчает и упрощает оперирование текстами. Филологический труд становится более продуктивным: скорость выполнения рутинных процедур повышается в десятки раз, и в результате высвобождается время для активной творческой работы" [2].

Полученная в ходе предварительного отбора информация называется первичной. Она не позволяет установить те зависимости, которые кладутся в основу филологических выводов.

Поэтому эта информация нуждается в трансформировании во вторичную информацию - эта информация может быть представленную в виде каких либо показателей или даже таблиц и графиков.

Для использования информационных технологий желательно печатный текст перевести в цифровой формат.

Основной материал[править]

Лекция

См. также[править]