Обсуждение:Программирование Викиданных/artolela

База данных[править]

@Кристина Олеговна, доступна ли разработчикам, построенная Вами база данных? Пустая или заполненная. -- Andrew Krizhanovsky (обсуждение) 12:14, 30 октября 2017 (UTC)[ответить]

Статью украсит листинг SPARQL-запроса. К листингу добавьте, пожалуйста, вывод Q-шек с гиперссылками на объекты Викиданных и комментариев на английском. -- Andrew Krizhanovsky (обсуждение) 12:24, 30 октября 2017 (UTC)[ответить]

Future work[править]

Пришла идея по поводу упомянутых в статье сетей. См. картину Manaò tupapaú (Q609572), поле "depicts". Идея такая:

нарисовать множество слов-объектов, перечисленных в depicts в виде сети или графа слов;
каждый слово-объект ‒ это checkbox, объект кликом можно включить или выключить.
нужно выбрать такие элементы картины (depicts), которые изображены именно на этой картине.

Задача непростая из-за неполноты описания некоторых картин, но... очень полезная игра для изучающих язык, поскольку в depicts перечислены более базовые слова (существительные), чем вычурные подписи к картинам. Тянет на магистерскую? Или ещё с сетями надо замутить? -- Andrew Krizhanovsky (обсуждение) 12:24, 30 октября 2017 (UTC)[ответить]

@Andrew Krizhanovsky, задача интересная. Её технической реализации - маловато для магистерской. Может потянуть на бакалаврскую, если добавить разработку ещё какой-нибудь функции/режима игры. Или, например, можно вместе с разработкой такой функции заполнить описания картин вручную. Но я не уверен, оценят ли на защите такой "ручной труд" :)--Kirill-Orloff (обсуждение) 09:35, 31 октября 2017 (UTC)[ответить]

Откуда картины и викификация[править]

@Кристина Олеговна, хочу уточнить и возразить, что собственно картины взяты с Викисклада, а не из Викиданных. Из Викиданных извлечено описание объектов, соответствующих статьям Википедии, описывающих эти картины.

Например,

статья в Русской Википедии о картине Блаженная дева,
статья о том же в Английской Википедии: The Blessed Damozel,
объект в Викиданных, с описанием всевозможных свойств этой картины и статей Википедии про эту картины: The Blessed Damozel (Q7718578), например, через свойство creator (P170) объект картины связан с объектом, соответствующим автору картины ‒ Dante Gabriel Rossetti (Q186748),
файл на Викискладе с изображением этой картины: File:Dante Gabriel Rossetti The Blessed Damozel.jpg.

Все эти четыре проекции ‒ это разные стороны одного явления.

Кристина, выберите симпатичную Вам картину, и похожим образом где-нибудь в начале статье распишите в чём разница между википедиями, Викискладом и Викиданными.

И второе, викификация. Сделайте её, пожалуйста:

Больше одной ссылки на понятие не нужно. То есть из множества упоминаний операционной системы андроид, достаточно поставить ссылку только на первое упоминание. Так: Android.
Сокращений без особой надобности не используйте. Пишите, пожалуйста, "операционная система" вместо "ОС". -- Andrew Krizhanovsky (обсуждение) 05:54, 1 ноября 2017 (UTC)[ответить]

@Andrew Krizhanovsky, я сделал викификацию. Как считаете, нужно добавить ссылки на какие-нибудь ещё термины? На мой взгляд, самым сложным и непонятным для простого читателя в данной статье являются названия элементов пользовательского интерфейса Android (такие как TextView, Spinner и так далее), но для таких элементов на Википедии нет статей. --Kirill-Orloff (обсуждение) 20:05, 3 ноября 2017 (UTC)[ответить]

@Кирилл, отлично поработали. Написал свои замечания по тексту в Google Docs: https://docs.google.com/document/d/1O4J1XsdCKHPfZCV1sa2J5v6rAco9N3w302XTbchEPxY/edit?ts=59f8411f -- Andrew Krizhanovsky (обсуждение) 14:25, 4 ноября 2017 (UTC)[ответить]

Ссылки и литература[править]

@Кирилл, оформите, пожалуйста, ссылку https://habrahabr.ru/post/168251/ с помощью шаблона {{Статья}} и {{sfn}}. Заполните все или почти все параметры шаблона {{Статья}}. Работающие примеры этих шаблонов см. на странице Работа в вики-среде (с упражнениями). -- Andrew Krizhanovsky (обсуждение) 12:18, 9 ноября 2017 (UTC)[ответить]

@Andrew Krizhanovsky, готово.--Kirill-Orloff (обсуждение) 12:46, 9 ноября 2017 (UTC)[ответить]

Иллюстрации[править]

@Кирилл, добавьте, пожалуйста, к иллюстрациям описания на английском языке. См. commons:File:PetrSU without voice 2017.ogv.
В этой иллюстрации (File:Игровой экран приложения Artolela.png) в поле "Source" (Источник) хорошо бы указать картину, видимую на этом скриншоте, и дать внутреннюю ссылку на неё на Викискладе. В качестве примера см. описание файла commons:File:Ru-Judo (intro).ogg, где использованные аудио-фрагменты перечислены с внешними ссылками после слова "incorporating". -- Andrew Krizhanovsky (обсуждение) 12:28, 9 ноября 2017 (UTC)[ответить]

@Andrew Krizhanovsky, сделано. --KristinaShevtsova (обсуждение) 19:23, 9 ноября 2017 (UTC)[ответить]

Спасибо, @Кристина Олеговна. Добавьте ещё категории к иллюстрации. Подробнее написал в распечатке. -- Andrew Krizhanovsky (обсуждение) 11:10, 13 ноября 2017 (UTC)[ответить]

@Andrew Krizhanovsky, исправили все замечания из распечатки.--Kirill-Orloff (обсуждение) 07:40, 16 ноября 2017 (UTC)[ответить]

Спасибо, Кирилл! -- Andrew Krizhanovsky (обсуждение) 10:52, 16 ноября 2017 (UTC)[ответить]

@Кирилл, смотрю на таблицы и пытаюсь понять: а зачем нужны две таблицы? Почему нельзя было всё хранить в одной таблице? -- Andrew Krizhanovsky (обсуждение) 09:14, 17 ноября 2017 (UTC)[ответить]

@Andrew Krizhanovsky, в одной таблице можно было бы хранить, но это не очень удобно. Во-первых, данные для таблиц берутся из двух файлов разных форматов (JSON и XML), а извлечение данных их этих файлов требует совершенно разных подходов. А во-вторых, так проще контролировать не пустые (NOT NULL) значения ячеек в таблицах. --Kirill-Orloff (обсуждение) 10:17, 17 ноября 2017 (UTC)[ответить]

@Кирилл, добавьте, пожалуйста, в статью информацию об XML-файле. И о том, из какого файла какая таблица пополняется. -- Andrew Krizhanovsky (обсуждение) 14:19, 17 ноября 2017 (UTC)[ответить]

@Andrew Krizhanovsky, готово. --Kirill-Orloff (обсуждение) 14:42, 20 ноября 2017 (UTC)[ответить]

Страница курса[править]

@Кирилл, укажите, пожалуйста, ссылку на страницу Программирование Викиданных/artolela на главной странице нашего курса Программирование Викиданных. И укажите там имена разработчиков после названия страницы. -- Andrew Krizhanovsky (обсуждение) 08:40, 24 ноября 2017 (UTC)[ответить]

@Andrew Krizhanovsky, в каком разделе указать ссылку? --Kirill-Orloff (обсуждение) 09:29, 24 ноября 2017 (UTC)[ответить]

В разделе "Оглавление". -- Andrew Krizhanovsky (обсуждение) 06:22, 26 ноября 2017 (UTC)[ответить]

См. также[править]

@Кирилл, добавьте, пожалуйста, в свою статью раздел "См. также" и поставьте ссылку на статью Юли Программирование Викиданных/Artolela-web. О том, где в статье можно создать такой раздел написано в правиле w:ВП:Структура статьи. -- Andrew Krizhanovsky (обсуждение) 09:43, 29 ноября 2017 (UTC)[ответить]

@Кирилл, сейчас порядок существенно отличается от рекомендуемого: w:ВП:Структура статьи. -- Andrew Krizhanovsky (обсуждение) 11:36, 29 ноября 2017 (UTC)[ответить]

@Andrew Krizhanovsky, извиняюсь, не туда посмотрел. Сейчас всё правильно. --Kirill-Orloff (обсуждение) 15:34, 29 ноября 2017 (UTC)[ответить]

@Кирилл, всё верно. Спасибо! -- Andrew Krizhanovsky (обсуждение) 12:01, 30 ноября 2017 (UTC)[ответить]