Участник:Ybelov

Материал из Викиверситета
Перейти к навигации Перейти к поиску

Меня зовут Юрий Белов. Я переводчик со знанием английского, шведского, французского и ряда других языков. Закончил МГЛУ.

В 1996-98 гг. работал на заводе «Проктер энд Гэмбл» в г. Новомосковске (Тульская обл.). Затем полтора года ухаживал за инвалидами в Дельсбу (Швеция), практикуя там шведский язык.

В 2003-07 гг. жил в городе Квебеке, столице одноименной провинции (кстати, я выступаю за ее независимость от Канады), и работал техническим переводчиком в компании производящей приборы ультразвукового тестирования. В 2007 году стал гражданином Канады (гражданство РФ сохраняю).

С 2007 по 2012 год я учился и искал работу в Финляндии, затем вернулся в Квебек на два года в Квебек. В этот раз жил в Монреале. В 2014 году снова уехал в Финляндию и сейчас живу в Турку. Учусь в университете, выполняю переводы, ищу работу.

Я участник демократического движения «Солидарность». Помогаю Гринпис и другим экологическим организациям. В Квебеке поддерживал партию «Солидарный Квебек».

В Википедии активно пишу статьи о несистемной оппозиции в России. Среди важных статей, практически полностью написанных мной, — Российская оппозиция, Путин должен уйти и статьи об антипутинских докладах. Также важной считаю свою статью о документальном фильме «Покушение на Россию».

Связаться со мной можно через аккаунт в Facebook iouribelov

D-A-CH.svg Этот участник изучает немецкий язык


Flag of Finland.svg Этот участник изучает финский язык


Flag of Swedish language.png Этот участник изучает шведский язык


Flag of La Francophonie.svg Этот участник изучает французский язык


Spanish language flags.png Этот участник изучает испанский язык