Перейти к содержанию

Шаблон:Deutsch Verb schwach doppelt trennbar/doc

Материал из Викиверситета

Описание

[править]

Данный шаблон служит для отображения форм спряжения глаголов с двумя отделяемыми частями.

Употребление

[править]

Шаблон заполняется в следующей форме: {{Deutsch Verb schwach doppelt trennbar|wieder|Verbpartikel|Verbfragment|3|4|5|6|Partizip II}}. Обратите внимание, что буквосочетание „ch“ считается за один символ.

Параметры

[править]
Параметр Описание
Первая отделяемая часть „wieder“ Глаголы с двумя отделяемыми частями всегда имеют эту наречную часть на первом месте „wieder“.
Вторая отделяемая часть Часть после „wieder“, но перед глаголом (например, „an, ab, aus“).
Фрагмент основы Глагол без четырёх последних букв. Если глагол состоит всего из четырёх букв, то указывается только одна, без последних четырёх.
3 Четвёртая от конца буква.
4 Третья от конца буква.
5 Предпоследняя буква. Не указывается, если глагол включает только из четырёх букв.
6 Последняя буква (всегда „n“)
Partizip II Второе причастие глагола.
vp Параметр „vp=0“ убирает формы пассивного залога.
Параметр „vp=vp3“ оставляет только третье лицо обоих чисел пассива.
Параметр „vp=uvp“ выводит формы безличного пассива.
zp Параметр „zp=0“ убирает формы пассива состояния.
Параметр „zp=zp3“ оставляет только третье лицо обоих чисел пассива состояния.
Параметр „zp=uzp“ выводит формы безличного пассива состояния.
gerund Параметр „gerund=0“ убирает герундив.
haben Если требуется вспомогательный глагол „sein“ вместо „haben“, следует задать параметр „haben=0“.

Beispiele

[править]
  • wiederaufbereiten
{{Deutsch Verb schwach doppelt trennbar|wieder|auf|bere|i|t|e|n|wiederaufbereitet|vp=vp3|zp=zp3}}