Материал из Викиверситета
- Винительный падеж
- Я вижу какой-то дом. Но я не вижу никакой машины. — Ich sehe ein Haus. Aber ich sehe kein Auto.
- Кто любит твоего друга? Никто! — Wer liebt deinen Freund? Niemand!
- Я сделаю всё без вас. — Ich mache alles ohne euch.
- Никто не сделает это для неё. — Niemand macht das (es) für sie.
- Дательный падеж
- Я не буду играть с тобой. Ты злой. — Ich werde nicht mit dir spielen. Du bist böse.
- Он не даёт мне твою книгу. — Er gibt mir dein Buch nicht.
- Я гуляю с женой через парк. — Ich schlendre mit der Frau durch den Park.
- Где ты? — Я у отца. — Wo bist du? — Ich bin beim Vater.
- Двойное управление
- Магазин стоит перед домом. — Das Geschäft steht vor dem Haus.
- Сегодня мы идём за покупками, а завтра мы идём в кино. — Heite gehen wir einkaufen und morgen gehen wir ins Kino.
- Между деревом и домом стоит машина. — Zwischen dem Baum und dem Haus steht das Auto.
- Я не знаю, что лежит на столе. — Ich weiß nicht, was auf dem Tisch liegt.
- Кто кладёт книгу на стол? — Wer legt das Buch auf den Tisch?
- Родительный падеж
- Это книга сестры. — Das ist das Buch der Schwester.
- Машина стоит перед домом директора. — Das Auto steht vor dem Haus des Direktors.
- Настя не любит друга брата. — Nastja liebt den Freund des Bruders (vom Bruder) nicht.
- Я кладу книгу на стол мужа. — Ich lege das Buch auf den Tisch des Mannes.
