Перейти к содержанию

Немецкий язык/Словарь/übersetzen

Материал из Викиверситета

Глагол[править]

übersetzen [ˌyːbɐˈzɛʦn̩] vt переводить
Примеры: Ich habe den Artikel vom Baskischen ins Albanische übersetzt. ♦ „Während Orwo übersetzte, musterte Toko den Verletzten.“ ♦ Das Wildgatter ist übersetzt mit Rehen. ♦ Das Getriebe übersetzt die recht hohe Rotationsgeschwindigkeit der Motorwelle in die oft niedrigere der Antriebsachse.
Синонимы: übertragen, (ver-)dolmetschen; überbesetzen
Антонимы: untersetzen

Person Wortform
Präsens ich übersetze
du übersetzt
er, sie, es übersetzt
Präteritum ich übersetzte
Konjunktiv II ich übersetzte
Imperativ Singular übersetz(e)
Plural übersetzt
Perfekt Partizip II Hilfsverb
übersetzt haben


[править]

übersetzen [ˈyːbɐˌzɛʦn̩] vt перевезти, переправить
Примеры: Dann sind wir aufs Festland übergesetzt. ♦ Können Sie uns auf die Insel übersetzen?
Синонимы: überholen; hinüberfahren


Person Wortform
Präsens ich setze über
du setzt über
er, sie, es setzt über
Präteritum ich setzte über
Konjunktiv II ich setzte über
Imperativ Singular setz(e) über
Plural setzt über
Perfekt Partizip II Hilfsverb
übergesetzt haben, sein