Немецкий язык/Словарь/ausrichten
< Немецкий язык | Словарь
Глагол[править]
ausrichten [ˈaʊ̯sˌʀɪçtn̩] vt
1. выравнивать; 2. ausgerichtet sein направляться, ориентироваться; 3. организовывать, устраивать, проводить; 4. передавать; 5. добиваться
Примеры: Wir müssen die Antenne auf den Satelliten ausrichten. ♦ Richte doch bitte die Landkarte nach Norden aus. ♦ Die Firma richtet jedes Jahr eine Weihnachtsfeier aus. ♦ Nein, Herr Müller ist nicht hier, soll ich ihm etwas ausrichten? ♦ Tante Frieda lässt einen schönen Gruß ausrichten. ♦ Ich konnte beim besten Willen nichts ausrichten und gab schließlich auf.
Синонимы: durchführen, organisieren, veranstalten; mitteilen; bewirken, erreichen, erwirken, erzielen, vollbringen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | richte aus | ||
| du | richtest aus | |||
| er, sie, es | richtet aus | |||
| Präteritum | ich | richtete aus | ||
| Konjunktiv II | ich | richtete aus | ||
| Imperativ | Singular | richte aus | ||
| Plural | richtet aus | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| ausgerichtet | haben | |||
См. также[править]
- Викисловарь (ru): ausrichten
- dict.leo.org (ru): ausrichten
- PONS (de-ru): ausrichten
- Dict.cc (de-ru): ausrichten