Немецкий язык/Словарь/kalt
kalt [kalt]
1. холодный; 2. холодный, безразличный
Примеры: Ein kalter Wind wehte von Osten. ♦ „Die Winternacht war hell und kalt; sie war so kalt, daß der Vollmond ganz blaß aussah und die Sterne vor Frost zitterten.“ ♦ Er lächelte kalt. ♦ „Sie wurde launisch und unberechenbar. Manchmal tat sie ganz intim, dann plötzlich, irritiert durch seine Gleichmütigkeit, schien sie kalt und abweisend.“ ♦ Diese blaue Tapete wirkt schlicht und ergreifend kalt. ♦ Die Wohnung kostet 560 Euro kalt.
Синонимы: abgehärtet, abgestumpft, abweisend, cool, eisig, empfindungslos, emotionslos, erbarmungslos, frigid, frigide, frostig, gefühllos, gefühlsarm, gleichgültig, grausam, gefühlskalt, hart, hartherzig, herzlos, indifferent, kaltblütig, kaltherzig, kühl, lieblos, mitleidslos, unbarmherzig, unfreundlich, skrupellos, steinern, ungerührt; nüchtern, spartanisch, ungemütlich
Антонимы: warm, heiß, tropisch; barmherzig, empathisch, freundlich, gefühlvoll, herzlich, liebevoll, mitfühlend, mitleidsvoll, warmherzig; behaglich, einladend, gemütlich
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| kalt | kälter | am kältesten |