Немецкий язык/Словарь/scharf

Материал из Викиверситета

Прилагательное[править]

scharf [ʃaʁf] 1. острый; 2. резкий, крутой; 3. острый, зоркий; 4. чёткий; 5. строгий; 6. крепкий; в боевой готовности
Примеры: Das Messer ist so scharf, dass es ein Seidentuch zerschneidet. ♦ Fahr nicht zu schnell! Da vorne kommt eine scharfe Kurve. ♦ Diese Kamera macht sehr scharfe Bilder. ♦ Das Essen ist mir zu scharf. ♦ Nach dem Chemieunfall nahmen einige Anwohner einen scharfen Geruch wahr. ♦ Die Autoren werfen ein scharfes Licht auf ein der breiten Öffentlichkeit wenig bekanntes Geschichtsbild. ♦ Plötzlich ein scharfer Knall, den wir uns nicht erklären konnten. ♦ Es geht ein extrem scharfer Wind, und das Atmen macht sich bei jedem Schritt bemerkbar. ♦ Hey, das T-Shirt ist ja ein scharfes Teil! ♦ Wenn ich ehrlich bin, finde ich deinen Bruder ziemlich scharf. ♦ Sherlock Holmes hat einen scharfen Verstand. ♦ Sie schossen mit scharfer Munition auf den Flüchtigen. ♦ Vorsicht, hier wird scharf geschossen! ♦ Vorsicht, die Waffe ist scharf! ♦ Der Oppositionsführer hat die Regierung in seiner Rede scharf angegriffen. ♦ Diese neue scharfe Seife hat meine zarte Haut angegriffen. ♦ Er schlug eine scharfe Flanke in den Strafraum, die der Stürmer verwerten konnte. ♦ Das Phonem /f/ ist scharf im Vergleich zu /v/.scharfer Geruch; scharfer Blick, scharfer Verstand, scharfes Gehör; scharfe Munition, scharfe Waffe, scharfe Rakete; scharfe Kritik; scharfe Säure, scharfe Lauge, scharfe Seife; scharf bremsen
Синонимы: eng; deutlich; pikant; beißend, streng; heiß, rattig; schroff; ätzend
Антонимы: stumpf; unscharf, verschwommen; mild

Positiv Komparativ Superlativ
scharf schärfer am schärfsten