Немецкий язык/Словарь/beschäftigen
Глагол[править]
beschäftigen [ˌbəˈʃɛftɪɡən] vt
1. занимать; 2. sich ~ (mit D) заниматься; 3. давать работу
Примеры: „Dieses Problem beschäftigte ihn so sehr, dass er kaum Zeit für andere Tätigkeiten hatte.“ ♦ „Aber auch die Schüsse auf Journalisten beschäftigen die Medien.“ ♦ „Natürlich wird die Frage, warum Dolly trotz aller Voraussagen überhaupt möglich war, die Wissenschaft noch beschäftigen.“ ♦ „Dann hätten sie sich mit Inhalten beschäftigen müssen.“ ♦ „Im nächsten Schritt wird sich die Vereinsführung nun intensiver mit der Frage beschäftigen, welche neuen Spieler zur nächsten Saison noch kommen sollen.“ ♦ „Sie beschäftigt in ihrer Firma hundert Leute.“ ♦ „Das Organisationskomitee für die WM 2006 wird seinen umstrittenen Vizepräsidenten Fedor Radmann weiter beschäftigen.“ ♦ „Er beschäftigt die Kinder mit einem Spiel.“ ♦ „Dann halten Sie ihn kurz und beschäftigen ihn mit zermürbenden Kopieraufträgen“.
Синонимы: beanspruchen, betätigen, widmen; arbeiten, machen, tun, sich befassen, betätigen, hantieren, sich widmen; anheuern, anstellen, anwerben, einstellen; aufhalten, belasten, betrauen, verpflichten
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | beschäftige | ||
| du | beschäftigst | |||
| er, sie, es | beschäftigt | |||
| Präteritum | ich | beschäftigte | ||
| Konjunktiv II | ich | beschäftigte | ||
| Imperativ | Singular | beschäftige! | ||
| Plural | beschäftigt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| beschäftigt | haben | |||
См. также[править]
- Викисловарь (ru): beschäftigen
- dict.leo.org (ru): beschäftigen
- PONS (de-ru): beschäftigen
- Dict.cc (de-ru): beschäftigen